U.S. generic drug prices are among the lowest in the world, but brand-name drugs cost 3 to 4 times more than elsewhere. Learn why the system works this way - and what it means for your prescriptions.